Dies ist eine klare Diskriminierung. Das Argument, es handele sich bei christlichen Symbolen wie dem Kreuz oder der Ordenstracht um allgemeine – also gleichsam religionsübergreifende – Kultur- und Bildungswerte, überzeugt mich nicht.
إنه تمييز واضح. إنني لست على قناعة بالحجة التي تقول بأن الرموز المسيحية مثل الصليب أو زي الراهبات مسألة تتعلق بقيم حضارية وثقافية، أي أنها تتعلق أيضا بالأديان على وجه العموم.
Ich bin böse auf deine Mutter... dass sie dich von Nonnen hat aufziehen lassen.
لتأجير أولئك الراهبات يربّينكي مثل الألف
Reden Sie nicht wie ein Mönch!
توقّفْ عن المُنَاقَشَة مثلالراهب!
Nein, sie ist eine Nonne, wie all die Nonnen hier.
لا إنها راهبة ، مثلالراهبات بالخارج
Du lebst wie ein Einsiedler. Hör auf, dich zurück zu ziehen.
أنت تعيش مثلالراهب توقف عن حرمان نفسك
- Er war selbst daran schuld. Er hat sich den Kopf rasiert.